« ソ・ジソブ強化月間・・・7 | トップページ | チャン・ドンゴンの最近の写真 »

ソ・ジソブの除隊記念の本

27日の除隊記念にファンが作った画集が出るというニュース ↓

http://news.empas.com/show.tsp/cp_is/20070412n03938/?kw=%BC%D2%C1%F6%BC%B7%20%3Cb%3E%26%3C%2Fb%3E

(訳)・・・・凄い訳に・・・・^^:

ソ・ジソプ ファンたち,熱血愛情塀は‘画報集自らの発刊’

[日刊スポーツ2007-04-12 10:24:47]

ソ・ジソプ(30)のファンたちがまた再び‘熱血愛情’を誇示する。

ソ・ジソプのペンカペイン‘領所社’(cafe.daum.net/sojs)ファンたちはソ・ジソプの公益勤務招集解除日の4月27日に合わせて,ソ・ジソプ デビュー10周年画報集<言葉がないスターを。 騒々しいざわざわ愛する>(仮題)を発刊する。

ソ・ジソプの所属会社のBOFは12日“ソ・ジソプがたびたびペンモイムに参加するほどソ・ジソプとファンたちのねばっこいことは十分知られている”として“ソ・ジソプの演技生活10年とペンカペイン‘領所社’ 7周年を記念するためにファンたちが直接腕をまくりあげたと理解している”と明らかにした。

<言葉がないスターを。 騒々しいざわざわ愛する>はファンたちとソ・ジソプが共にした時間らを追憶できる写真をはじめファンたちが直接取った写真. そしてイラストなどが含まれる。 特にファンたちがオンライン バザー会などを開いて,本発刊費用を自主的に用意したし。 出版・編集・デザインなど発刊全過程にも参加して,意味を加えている。

太字部分を適切な言葉に置き換えるより、なんとなく真意が伝わる(笑)

|

« ソ・ジソブ強化月間・・・7 | トップページ | チャン・ドンゴンの最近の写真 »